samedi 10 juillet 2010

10 Juillet - Festa Junina

Visite au village Morro dos Cavalos! Peut-être la dernière. En tous cas elle fut précieuse: j'y ai gagné un nom!

En fait, traditionnellement, le nom guarani est donné par le pajé ou chamane dans l'opy, la maison de prières. Or, j'avais déjà vu quelques enfants du village appeler certains juruas ("les civilisés" et blancs en général) par un surnom guarani. Du coup, j'ai demandé à Marcio (mon prof et informateur) à ce qu'il m'en donne un moi aussi. Il a donc trouvé une version guarani de Tom, ce qui donne: Tukumbo!

Ensuite, petit passage par le centre-ville; J'y ai acheté quelques carambolas (voir l'image), puis j'ai mangé un sandwich et quelques salgados fritos, puis je suis rentré à la maison.



Sur le chemin, j'ai vu pas mal de gamins vêtus de façon assez exotique. On m'a dit plus tard que c'était la festa de Junina, ou festa de São João. Voici quelques images pour vous en rendre compte.





Petite précision: les personnages de cette images sont issues de la BD Mônica, très connue au Brésil.

dimanche 4 juillet 2010

J'ai plus le temps! -FAM

Bon, ça fait bien longtemps que je n'ai rien posté, mais bon, c'était pas si simple. Enfin bref, je vais encore faire court: l'événement le plus notable de ces dernières semaines était le FAM: Forum Audiovisual du Mercosul.Plein de courts et longs métrages toute la semaine à l'UFSC. Dans l'un des films, vous pouvez même apercevoir un morceau de Floripa. Sympa, non?

mardi 25 mai 2010

Jeudi 20 et vendredi 21 mai

Alors, cela fait bien longtemps que je n'ai pas posté de post postable, mais bon, que voulez-vous, je devais... Enfin bref, enfin un nouvel article!

Jeudi, journée bien intéressante! C'est d'ailleurs pour ça qu'elle figure sur le blog. L'aprèm', j'ai assisté à une conférence sur la muséologie et les communautés guarani. J'y ai appris que la grande majorité du matériel que demandent les Guarani sont des biens immatériels, comme les mythes.
Et en fin de soirée, nouvelle manif. Assez étrange, celle-là, d'ailleurs. Après juste 5mn de marche, on a été bloqué par les forces de l'ordre. On a pu continuer après 20-30mn d'attente. Ensuite, on s'est de nouveau arrêté, afin d'organiser la suite de la manif: on reste, on continue, on rentre? Après un vote démocratique comme il se doit, on a continué. Mais bon, à part les attentes interminables, rien de bien notable.
Tant que j'y pense, je vous ai communiqué des slogans?
"Vem! Vem! Vem pra luta vem! Contro aumento!" ("Viens! Viens! Viens pour la lutte viens! Contre l'augmentation!").
"Puta que pariuuu! é a maior tarefa do Brasil!" ("Put*** de m***! C'est le plus fort tarif du Brésil!").

Vendredi: autre réunion avec l'IPOL avec toute l'équipe (un peu moins d'une dizaine). Le but a été de se présenter, de coordonner les actions, d'expliquer le travail de terrain et de planifier la prochaine sortie.

lundi 17 mai 2010

Virada cultural paulista 2010

Week-end mouvementé!

Parti en bus UFSC pour São Paulo, j'ai pu assister à la grande Virée culturelle de cette année.

Le principe: pendant 24 heures, vous avez des concerts de tous types, des expos, des films, des défilés, des performances, de la danse, du théâtre, etc etc...

Je n'ai pas encore les photos, mais voici le site pour vous faire patienter:

http://www.cultura.sp.gov.br/StaticFiles/SEC/HotSite/ViradaCultural2010/apresentacao.htm

vendredi 14 mai 2010

13 mai

UNE SEULE SOLUTION! LA MA-NI-FES-TA-TION!!!

Hé oui, manifestation brésilienne, pour protester contre l'augmentation du prix du bus. C'était, je précise, une manifestation étudiante, il n'y avait (presque) que ça. Enfin, et des policiers bien sûr. Avec matraque, grosse matraque, flash ball, fusil jusqu'à une police montée!


Je vous enverrai les photos dans pas longtemps.

Et ce soir, on va à São Paulo! La fac a prévu des bus gratuits pour y aller. C'est à l'occasion de la Virada cultural. Au programme: musique, expos, théatre, et tout ce qui a trait à la culture. Et ce, pendant 24 heures non stop! Ca va pas être mal, je le sens!

Allez, até logo!!

mardi 11 mai 2010

11 mai

Que ceux qui croient que le Brésil est un pays ensoleillé renoncent à leurs illusions!! Le Brésil est un pays de pluie, bien plus que la Bretagne!
Ou en tous cas le sud du pays. Il n'a pas arrêté de pleuvoir dès 9h du mat'. Il est presque 00h30, et la pluie continue. Des mares se forment dans toute la fac, il est très difficile de circuler, etc etc...



Enfin, notons quand même aujourd'hui quelques rayons de soleil:
- Les internationaux ont trouvé une bonne promo pour aller voyager à Buenos Aires en juin. Tentation tentation...
- J'ai trouvé une problématique pour un cours. Ce sera métropole, publicité et Bakhtine.
- A l'IPOL, l'Institut d'Investigation et de Desveloppement en Politique Linguistique, j'ai discuté avec la responsable d'une étude sur le guarani-mbya de la région. Et apparemment, j'ai la cote! Il y a de grandes chances que je travaille pour eux (bénévolement, bien sûr, vu que j'ai déjà une bourse). Je les revois la semaine prochaine pour discuter d'un terrain.

Voici leur site, pour ceux que le portugais n'épouvante pas:

http://www.ipol.org.br

jeudi 6 mai 2010

2 mai



Petit tour à la plage, plus précisément celle du Santinho, au nord de l'île, avec les intercambistas (les internationaux).

1e mai

En passant par la fac, j'ai eu la surprise de voir le Boi-de-mamão.



Il s'agit d'un rituel traditionnel de l'état de Santa Catarina. Bon, il y a de nombreuses versions sur l'origine, le nom, etc etc, donc je vais juste vous raconter ce que j'ai vu - ou le peu que j'ai vu, je suis arrivé à la fin.

D'un côté, un groupe de musiciens, et de l'autre des personnages de contes (costumes fabriqués à la main) qui ne cessent de virevolter, de danser et de s'entrecroiser. Il y avait aussi pas mal d'enfants.
Le spectacle était fait par je ne sais plus quelle association; cela se voit facilement aux tee-shirts publicitaires. Le public était également présent: une trentaine de personnes réparties sur la cinquantaine de chaises en plastiques installées sur le devant de la scène.

Comme je vous l'ai dit, je n'ai pas pu voir grand chose. Après quelques temps, le spectacle s'est clôturé pour laisser la place à une conférence sur l'Afrique.

Mois d'avril

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Fin du mois de mars

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Séjour à Campinas et São Paulo

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Du 1e au 20 mars

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Foz do Iguaçu

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Carnaval: le défilé des écoles de samba

Il va vous falloir attendre un peu pour cet article!

Carnaval: Blocos de sujos!

Attention attention, on aborde là un jour très particulier du carnaval. C'est tout simple: les gars s'habillent en filles et tout le monde vient faire la fête.

Bien sûr, dans l'optique d'une anthropologie participative, je me suis allé au jeu, ce qui a enchanté mes colocataires qui ont eu une poupée géante à maquiller. Je vous laisse voir le résultat. Attention, cela peut choquer.






Les passants sur le chemin annoncent la couleur:



Faire les courses devient quelque peu cocasse, non?




Et ça continue!!














Et voilà! J'espère que ça vous a bien diverti! A bientôt! Moi et les potes on vous fait plein de bisous!!

jeudi 22 avril 2010

Pré-Carnaval

Qui dit février dit carnaval, n'est-ce pas?

Tout d'abord, je tiens à dire que l'atmosphère s'échauffe dès le début du mois. Les écoles de samba ouvrent leurs portes assez tôt, ce qui permet d'avoir un aperçu des répétitions. De plus, il y a tout un tas de pré-carnavals, dont je vais en présenter un ici même.

Le principe est simple: quelques chars débitant de la musique festive typique, tandis qu'une foule en folie suit, alimentée tout au long du chemin par de la bière ou quelque autre substance servant à augmenter l'allégresse.

Et en avant! Suivez le loup!







Hé oui, Le Lobão, le "Grand loup", sort de sa tanière et fait vibrer la place:





Ne vous avais-je pas parlé du ravitaillement?




Bien entendu, les facéties vestimentaires sont à l'ordre du jour:




Et rappelez-vous, j'avais parlé du rôle important des tee-shirts au Brésil. C'est fou de voir comme ils permettent de dire "je fais partie de tel truc, j'ai assisté à tel événement...".



Cependant, c'était assez difficile pour les étrangers tels que moi et Fito (un ami paraguayen). Voir tout le monde chanter et danser sur des chansons inconnues ôtait une part de la fête. Il y avait toujours la tentation de demander "Vous pouvez pas mettre un peu de Matmatah, svp?"! Enfin bon, c'était quand même bien divertissant de parcourir les rues de la ville parmi une foule en délire, n'est-ce pas?

samedi 27 mars 2010

Porto Alegre e o Forum Social Mundial

Voici quelques jours qui méritent bien tout un article! Du 25 au 29 janvier, séjour à Porto Alegre, capitale du Rio Grande do Sul, chez les gauchos! L'occasion était de taille: c'était pour le Forum Social Mondial.



Enfin... Au début, c'était pas gagné. Laissez-moi vous raconter:

Le très léger élément perturbateur fut le concert de Lenine, à la Praia Brava, tout au nord de l'île, et ce, le jour du départ.
Le concert était pas mal du tout, même si j'étais pas sur le devant de la scène, y avait pas mal de connaissances, tranquille, quoi. Ca sest fini en début d'après-midi, mais on est resté un peu à la plage histoire de profiter.

Seulement, vers 19H30, il était temps de rentrer, vu que le bus partait de la fac à 11H30. J'attendsà l'arrêt, j'apperçois au loin le bus, j'attends un peu.

20mn plus tard, voyant que le bus n'a pas bougé, je me décide d'aller à sa rencontre.

30mn plus tard, voyant que le bus n'a pas bougé d'un chouia, je me décide à sortir et à affronter la côte pour aller jusqu'au terminus suivant.

Une heure plus tard, après une petite marche-footing des familles, j'apperçois (enfin!) un bus. Je me désarticule à outrance, mais passe sans daigner ralentir. Heureusement, quelques dizaines de mètres plus tard, je le vois s'arrêter à l'arrêt de bus prévu. Il s'ensuit un des plus grands 100 métres que vous n'ayez jamais vu! J'ai ôté les sandales, pris appui sur mon pied, et hop! "NOOONNN, NE REPARTEEEZZZ PAAAASS!!!!"
Enfin bref, après avoir couru comme un dératé, je parviens à rentrer. Enfin, je peux me reposer!

20mn plus tard, me voilà au terminal. Le bus suivant est prévu dans 10mn, la chance est avec moi!

30mn plus tard, je pose les pieds sur le terminal de mon quartier.

10mn plus tard, à 10h40 précises, foyer doux foyer! Bon, là faut que je prenne une douche, ça urge! Ensuite, on prépare quelques trucs à grignoter et on fonce à la fac! Pfiouuuuuuu..... C'était juste! J'adore les départs préparés...


Enfin, tout est bien qui finit bien, je suis bien arrivé, je me suis inscrit, la vie est belle, le soleil brille (trop!) etc etc. Vous pouvez d'ailleurs me voir avec mon passe-partout, sur les quais de l'Usine, où s'est tenu la plupart des conférences:



L'Usine...:




... Où j'ai pu y voir de très belles photos de quilombos (villages de descendants d'esclaves):



L'une des conférences. Cette dame explique fort bien les effets néfastes de l'urbanisme outrancier. Les inondations qui ont touché São Paulo cet été ont eu des dégâts aggravés, en raison du bétonnage sauvage et d'une mauvaise gestion urbaine. Elle a aussi mentionné le droit à la terre. Vous saviez qu'au Brésil, il y avait une ferme de la taille de la Belgique? Enfin, je sais plus si c'est au niveau de la superficie ou de la population, mais bon, c'est énorme, quoi.



Quant à la ville proprement dite, voilà un petit apperçu:









Dans la petite banlieue, là où j'étais hébergé. Admirez les parasols en béton:



La nature n'est pas en reste. Pour nos visiteurs verts, voici quelques photos bucoliques:






Qui veut un tour en bateau?



En parlant de nature, la récolte se doit d'être mentionnée, non?



Et bien sûr, qui dit Forum Social Mondial, dit revendications. Les Indios du coin en ont profité pour les clamer haut et fort. D'ailleurs, lors d'une conférence, j'ai pu assister au règlement de compte entre les Indios et la FUNAI. Ca bardait, dis donc! Je vous montre aussi une photo d'une petite manifestation:




En parlant d'Indios, j'ai pu croiser pas mal de Guaranis dans les rues de la ville. Ici, vous pouvez voir quelques enfants dansant et chantant.
Oui, il va falloir utiliser votre imagination, là. Désolé, j'ai pas fait de film). Par contre, j'ai acquis un DVD etun livre avec CD musical. Je pourrais vous faire partager ça à mon retour.



J'ai déjà dû le mentionner dans mon blog, mais les graffs ont une grande place au Bésil. Porto Alegre ne fait pas exception:






La culture cinématographique du coin, qui promet d'être d'un très haut niveau:



Les concerts (toute la journée, pendant toute la durée du Forum, ce qui faisait vraiment festival), et le public:






Le campement, un peu à l'écart de la ville: