En fait, traditionnellement, le nom guarani est donné par le pajé ou chamane dans l'opy, la maison de prières. Or, j'avais déjà vu quelques enfants du village appeler certains juruas ("les civilisés" et blancs en général) par un surnom guarani. Du coup, j'ai demandé à Marcio (mon prof et informateur) à ce qu'il m'en donne un moi aussi. Il a donc trouvé une version guarani de Tom, ce qui donne: Tukumbo!
Ensuite, petit passage par le centre-ville; J'y ai acheté quelques carambolas (voir l'image), puis j'ai mangé un sandwich et quelques salgados fritos, puis je suis rentré à la maison.
Sur le chemin, j'ai vu pas mal de gamins vêtus de façon assez exotique. On m'a dit plus tard que c'était la festa de Junina, ou festa de São João. Voici quelques images pour vous en rendre compte.
Petite précision: les personnages de cette images sont issues de la BD Mônica, très connue au Brésil.
